Introduction, par Jean-François CHIANTARETTO & Régine ROBIN
Questions préalables
Témoins et historiens: pour une réconciliation, par Sonia COMBE
Témoignage et histoire. Une approche de la singularité contemporaine, par Anne LEVALLOIS
Jean Norton Cru. Anatomie du témoignage, par Karine TREVISAN
Paul Ricœur: un abandon du devoir de mémoire?, par François DOSSE
Autour de la notion de "représentance" chez Paul Ricœur, par Régine ROBIN
Le masque de l'homme, par Alain PARRAU
Ecarts
Le témoignage entre factualité et désir narratif. Réflexions sur "l'affaire Aubrac", par Susan SULEIMAN
Histoire officielle et témoignage en RDA, par Nicole BARY
Regards des Indiens Nahuas du Mexique d'aujourd'hui sur la Conquête, par Eric ROULET
Ecrire au dehors de soi, par Philippe MESNARD
Le témoignage post-mémoriel: sur les traces de Vapniarka, par Marianne HIRSCH et Léo SPITZER
Cliniques
Le cas publié, le témoignage et l'anonymat, par Jacqueline CARROY
La méthode psychanalytique. Entre la mémoire et le texte, par Isabelle LASVERGNAS
Dire l'infime ou la langue du témoin, par Ghyslain LÉVY
Fictions
Un témoin clivé: "Fonty" et son ombre dans Toute une histoire de Günter Grass, par Anne ROCHE
Censure, autocensure et désir de témoigner chez Chateaubriand et Aragon, par Agnès VERLET
Irrévocable témoignage. A propos de Paul Celan, par Alexis NOUSS
Shoah ou la nécessaire médiation de l'art, par Anny DAYAN-ROSENMAN
En personne
Famille sous terreur et conflits "œdipiens". Peut-on aimer/haïr père et mère sous la terreur de l'extermination?, par Janine ALTOUNIAN
Un témoin de crime absolu. Victor Klemperer au cœur du nazisme au quotidien, par Georges-Arthur GOLDSCHMIDT
Les chroniqueurs du désastre, par Nicole LAPIERRE
Survivre: une perspective psychanalytique. La Shoah, avec Primo Levi, par Jean-François CHIANTARETTO
Parler, écrire, (ne pas) montrer
Témoignage, par Jacques GRYNBERG
Le dernier voyage, ou Nahoum et ses voyages, le dernier en particulier, par Jacqueline ROUSSEAU-DUJARDIN
Post-témoignage. Vidéo-témoignages et projection-débat, par Fabien RAFOWICZ
Postface, par Annette WIEVIORKA