Logo CCIC
CCIC
CENTRE CULTUREL INTERNATIONAL DE CERISY

Programme 2019 : un des colloques


Page officielle Facebook de Cerisy Chaîne officielle YouTube de Cerisy
La Forge Numérique - MRSH - Université Caen Normandie Archives départementales - Maison de l'histoire de la Manche






Mot exact
Choix du nombre
de résultats par
page:
PORTRAITS DE PAYS. TEXTES, IMAGES, SONS
Mise à jour
10/12/2018

DU MERCREDI 3 JUILLET (19 H) AU MERCREDI 10 JUILLET (14 H) 2019

[ colloque de 7 jours ]

DIRECTION : Sophie LÉCOLE-SOLNYCHKINE, David MARTENS, Jean-Pierre MONTIER

ARGUMENT :

Dépeindre un lieu, quoi de plus courant? La pratique est si ancienne que sa familiarité a pour une large part occulté l'existence d'un genre à part entière, le portrait de territoire, dédié à la (re)présentation de lieux tels que des villes, des régions et des pays. Ce genre n'a cessé d'évoluer au cours d'une histoire qui l'a vu se décliner sous différentes formes médiatiques: du livre aux sites web en passant par la photographie, le cinéma et la télévision, la radio ou encore dans le cadre d'expositions.

Ce colloque a pour ambition de proposer la cartographie de ce genre aussi méconnu qu'extraordinairement courant. Pour ce faire, des spécialistes de différentes disciplines (études littéraires, histoire de la photographie, du cinéma...) seront conviés à un dialogue avec des auteurs de portraits de pays ainsi qu'avec celles et ceux que ces questions intéressent.

COMMUNICATIONS (suivies de débats) :

* Jean ARROUYE: Portraits gioniens de la Haute-Provence ou la photographie multiréférentielle instrument d'un art moderne de la vanité
* Patrick BARRES: La ville rouge de Michael Matthys: portrait de ville, une logique du fragmentaire
* Catherine BERTHO-LAVENIR: Il Bel Paese, le "petit pays": portraits de pays dans les revues du Touring Club d'Italie et de France
* Julia BONACCORSI: Veiller, surveiller: représentations visuelles des défigurations de la ville​
* Sébastien CASSIN
* Teresa CASTRO: "Symphonies urbaines": un genre chorographique?
* Alexandre GALAND: Le portrait de pays sous forme de field-recording
* Yves JEANNERET: Un portrait qui se nie comme tel: le territoire "augmenté"
* Sarah LABELLE: Figurations de la "ville intelligente": analyse des motifs de l'agir ingénieur
* Sophie LÉCOLE-SOLNYCHKINE: Séjourner aux marges du monde, portraitures élémentaires: Léviathan de Lucien Castaing-Taylor et Ága de Milko Lazarov
* Laurence LE GUEN: De "Children of all Lands Stories" à la collection "Enfants du monde", offrir un regard sur l'Autre en littérature jeunesse
* Olivier LUGON & François VALLOTON: "L'Atlas des voyages" des Éditions rencontre. Du livre vers la diversification audio-visuelle
* David MARTENS: Portraits radiophoniques de villes. L'émission "Villes Mondes" de France Culture
* Danièle MÉAUX: Le territoire, tel qu'il est habité. À propos de réalisations photographiques et filmiques de Raymond Depardon
* Donata MENEGHELLI: Les villes invisibles de Sophie Calle: entre Suite vénitienne et Souvenirs de Berlin-Est
* Jean-Pierre MONTIER
* Pauline NADRIGNY: Knud Viktor: images sonores du Lubéron
* Marcela SCIBIORSKA: Des "livres de photographies grand public": les stratégies éditoriales derrière les portraits de pays dans la Guilde du Livre
* Anne SIGAUD: Les Archives de la Planète d'Albert Kahn: l'autochrome et le film au service de la conceptualisation et de la promotion de la nation (1909-1932)
* Benjamin THOMAS: Flandres (2006, Bruno Dumont): topologies sensibles
* Galia YANOSHEVSKY: Les albums du pays: peuvent-ils être rangés parmi les guides touristiques?

ARTISTES, CRÉATEURS, ACTEURS :

* Jean-Christophe BAILLY & Olivier ROLIN, écrivains [sous réserve]
* Raymond DEPARDON, photographe et cinéaste
* Sophie de PAILLETTE, société conceptrice de "Portraits identitaires de territoires"
* Julien POIDEVIN, créateur sonore - auteur d’un portrait sonore de Caen

RÉSUMÉS & BIO-BIBLIOGRAPHIES :

Laurence LE GUEN: De "Children of all Lands Stories" à la collection "Enfants du monde", offrir un regard sur l'Autre en littérature jeunesse
Le portrait de pays phototextuel a une réalité effective en littérature jeunesse, avec une grande variété de publications. Ces ouvrages sont régulièrement publiés dans des périodes où le livre pour enfants est perçu comme le moteur d'un nouvel humanisme pacifiste. Les ouvrages qui fleurissent aux États-Unis comme en France après les deux Guerres Mondiales portent tous en eux le même message d'espoir, transmettre la conviction que le monde, dans sa diversité et sa complexité, est un: le nôtre, notre monde à tous. Cette communication croisera les ouvrages de la série des années 1920 "Children of all Land Stories", de la photographe américaine Madeline Brandeis, avec ceux de la collection "Enfants du monde" portés par les photographies de Dominique Darbois, pour montrer comment photographies et textes s'allient pour offrir au jeune lecteur un autre regard sur l'Autre et promouvoir ainsi la paix entre les peuples.

Laurence Le Guen, doctorante à l'Université de Rennes 2, Cellam, mène des recherches sur le livre pour enfants illustré par la photographie en France et aux États-Unis. Elle a publié notamment "Sac à Tout de Séverine, récit-photo en 1903", dans la revue Contemporary French Civilization. Elle assure le commissariat de l'exposition "Ergy Landau à livres ouverts". Elle est par ailleurs auteur de livres pour enfants et membre de l'Afreloce, qui regroupe les chercheurs en littérature jeunesse.

David MARTENS: Portraits radiophoniques de villes. L'émission "Villes Mondes" de France Culture
Entre 2013 et 2016, France Culture programme, le dimanche en deuxième partie d'après-midi, une émission permettant à ses auditeurs et à ses auditrices de découvrir de nombreuses villes de par le monde. "Villes-mondes" se présente comme une série de "voyages" d'une cinquantaine de minutes "au cœur des villes avec leurs créateurs, artistes, écrivains...". Revêtant, sur un plan générique, la forme du portrait, l'émission fait le pari de la découverte sonore en combinant des ambiances sonores des cités avec le discours de ceux qui y vivent, qu'ils soient français ou locaux. Il s'agira à l'occasion de cet exposé de dresser le portrait-robot de l'émission en rendant compte des procédés et des modalités à travers lesquels elle façonne le visage des villes qu'elle présente, ainsi qu'en analysant les valeurs qui sous-tendent la ligne éditoriale de la série.

Organisé par le groupe MDRN, le Répertoire de photolittérature ancienne et moderne
et le Laboratoire de Recherche en Audiovisuel – Savoirs, Praxis et Poïétiques en art,
avec l'ANR Littépub, le Musée départemental Albert Kahn,
le
CELLAM et le projet FICTOGRAPH soutenu par la MSHB