Tome I : Actes du colloque de Cerisy

Préface de René GARREC

Avant-propos, par Maylis BAYLE et Pierre BOUET

1ère partie : L'architecture religieuse romane

L'architecture romane en Normandie, par Maylis BAYLE

Influences carolingiennes et ottoniennes sur l'architecture religieuse normande, par Carol  HEITZ

Structures murales et voûtements dans l'architecture romane de Normandie, par Maylis BAYLE

L'abbatiale romane de St. Albans, par Malcolm THURLBY

La sculpture romane des " Marches galloises ", par George ZARNECKI

L'abbatiale normande inachevée de Venosa, par Mario D'ONOFRIO

2ème partie : L'architecture religieuse gothique

L'architecture gothique normande, par Alain ERLANDE-BRANDENBURG

Le choeur de la cathédrale de Coutances et sa place dans l'architecture gothique du sud-ouest de la Normandie, par Lindy GRANT

Le gothique rayonnant en Normandie, par Anne PRACHE

Le chœur de la cathédrale de Sées et l'influence du style rayonnant, par Christiane OLDE-CHOUKAIR

3ème partie : L'architecture civile et militaire

Le temps des châteaux, par Joseph DECAENS

Les origines du donjon rectangulaire, par Joseph DECAENS

Résidences et châteaux ducaux normands au XIIe siècle : l'apport des sources comptables et des données archéologiques, par Annie RENOUX

La demeure seigneuriale en Normandie entre 1125 et 1225 et la tradition anglo-normande, par Edward IMPEY

Remarques sur la construction de bois en Haute-Normandie aux XIe et XIIe siècles, par Jacques LE MAHO

4ème partie : Urbanisme, chantiers et techniques de construction

L'urbanisme au Moyen Age dans quelques villes de Normandie, par François NEVEUX

Carrières de pierre et techniques d'extraction : la pierre de Caen, par Giovanni COPPOLA

La pierre de Caen en Angleterre, par Tim TATTON-BROWN

Maîtres d'ouvrage et maîtres d'oeuvre en Haute-Normandie à la fin du Moyen Age, par Yves BOTTINEAU-FUCHS

Yves-Marie Froidevaux et la restauration des monuments historiques normands, par Françoise BERCE

Postface

Le patronage architectural des ducs de Normandie, par Pierre BOUET

---

TOME II

Avant-propos, par Maylis BAYLE

L'architecture religieuse romane

Les débuts de la reconstruction au temps des premiers ducs
- Mont-Saint-Michel : Eglise Notre-Dame-sous-Terre
- Jumièges : Eglise Saint-Pierre
- Vieux-Pont-en-Auge : Eglise Saint-Aubin
- Ouilly-le-Vicomte, Saint-Jean-de-Livet, Saint-Martin-de-la-Lieue : trois églises du pays d'Auge
- Montaure : Eglise Notre-Dame
- Norrey-en-Auge : Eglise Sainte-Anne

Les étapes décisives dans la définition de l'architecture romane
- Rouen : Eglise Saint-Gervais
- Bernay : Abbatiale Notre-Dame
- Jumièges : Abbatiale Notre-Dame
- Bayeux : Cathédrale Notre-Dame
- Coutances : Cathédrale Notre-Dame
- Mont-Saint-Michel : Abbatiale romane

Le rayonnement des abbayes caennaises et la maturité de l'architecture romane en Normandie
- Caen : Abbatiale de La Trinité
- Caen : Abbatiale Saint-Étienne
- Caen : Eglise Saint-Nicolas
- Cerisy-La-Forêt : Abbatiale Saint-Vigor
- Thaon : Eglise Saint-Pierre
- Touques : Eglise Saint-Pierre
- Secqueville-en-Bessin : Eglise Saint-Sulpice
- Ouistreham : Eglise Saint-Samson
- Saint-Gabriel : Eglise priorale
- Domfront : Eglise Notre-Dame-sur-l'Eau et Saint-Symphorien
- Lonlay-L'Abbaye : Abbatiale Notre-Dame
- Autheuil : Eglise Notre-Dame
- Lessay : Abbatiale de La Trinité

L'originalité du Cotentin
- Brucheville : Eglise Saint-Hilaire
- Sainte-Marie-du-Mont : Eglise Notre-Dame
- Martinvast : Eglise Notre-Dame
- Tollevast : Eglise Saint-Martin

La Basse-Seine et l'inconnue rouennaise
- Rouen : Eglise Saint-Paul
- Graville-Sainte-Honorine : Eglise Sainte-Honorine
- Montivilliers : Abbatiale Notre-Dame
- Saint-Martin-de-Boscherville : Collégiale Saint-Georges
- Saint-Martin-de-Boscherville : Abbatiale Saint-Georges
- Saint-Martin-de-Boscherville : La charpente romane de l'abbatiale Saint-Georges

L'architecture religieuse gothique

La réaction contre le faste bénédictin : prémontrés, cisterciens, ordre de Tiron
- La Lucerne : Abbatiale de La Trinité
- Hambye : Abbaye Notre-Dame
- Lisors : Abbaye Notre-Dame de Mortemer

Grandes abbayes et cathédrales : la création d'un style gothique normand
- Fécamp : Abbatiale de La Trinité
- Caen : Abbatiale Saint-Étienne
- Jumièges : Abbatiale Notre-Dame
- Coutances : Cathédrale Notre-Dame
- Bayeux : Cathédrale Notre-Dame
- Lisieux : Cathédrale Saint-Pierre
- Evreux : Cathédrale Notre-Dame
- Sées : Cathédrale Notre-Dame
- Rouen : Cathédrale Notre-Dame
- Rouen : Abbatiale Saint-Ouen
- Lonlay : Abbatiale Notre-Dame

L'impact des grands chantiers sur l'architecture régionale
- Mortain : Collégiale Saint-Evroult
- Audrieu : Eglise Notre-Dame
- Norrey-en-Bessin : Eglise Notre-Dame
- Sainteny : Eglise Saint-Pierre
- Vesly : Eglise Saint-Pierre-Saint-Paul
- Sainte-Mère-Église : Eglise Notre-Dame

La fin du Moyen Age
- Argentan : Eglise Saint-Germain
- Argentan : Eglise Saint-Martin
- Falaise : Eglise de La Trinité
- Dieppe : Eglise Saint-Jacques
- Caudebec-en-Caux : Eglise Notre-Dame
- Saint-Lô : Eglise Notre-Dame
- Caen : Eglise Saint-Jean
- Caen : Eglise Saint-Étienne-le-Vieux
- Caen : Eglise Saint-Pierre
- Alençon : Eglise Notre-Dame

L'architecture civile et militaire

Enceintes et mottes
- Quelques exemples de mottes et enceintes

Châteaux de frontière
- Le château de Gisors
- Le château de Château-sur-Epte
- Le Château-Gaillard
- Le château de Domfront
- Le château de Domfront au Moyen Age : essai de reconstitution

Résidences ducales
- Le château de Caen
- Le palais et le château de Fécamp
- Le château de Falaise

Résidences seigneuriales
- Le château d'Arques
- Le château de Creully
- Le donjon de Chambois
- Le château de Conches
- Le château de Pirou
- Le château de Saint-Sauveur-le-Vicomte
- Le château de Courcy

Caudebec : Maisons médiévales

Table des illustrations

Bibliographie des différents monuments

Bibliographie générale