Préface, par Elisabeth GAUTIER-DESVAUX

Avant-propos, par Bernrad BECK & Pierre BOUET

Introduction : La Normandie au XVIe siècle, par Bernard BECK

Acteurs et témoins de la Renaissance

Le mécénat des d'Estouteville, par Bernard BECK

Rouen - Gaillon : témoignages italiens sur la Normandie de Georges d'Amboise, par Marc H. SMITH

L'intérêt pour l'architecture chez les écrivains normands : Charles de Bourgueville, Guy Le Fèvre de la Boderie, Jean Doublet et quelques autres, par Marie-Madeleine FONTAINE

Le décor

Le candélabre en Normandie. Les métamorphoses d'un ornement de 1500 à 1540, par Jean GUILLAUME

L'ornementation « à l'antique » en Normandie au début du XVIe siècle, par Yves BOTTINEAU-FUCHS

Les modèles gravés comme source du décor architectural dans la seconde moitié du XVIe siècle. L'exemple du Cotentin, par Alain PREVET

Le décor Renaissance dans l'architecture civile du Pays d'Auge, par Yves LESCROART

Demeures et jardins

Gaillon, chronologie de la construction, par Evelyne THOMAS

L'hôtel d'Escoville à Caen : essai de restitution de l'état originel, par Andréas FÖRDERER

Les jardins de la Renaissance en Basse-Normandie, par Marie-Hélène SINCE

La ville

Que dire de l'architecture civile à Alençon au XVIe siècle ?, par Jacques DUBOIS

Le Havre, ville neuve de la Renaissance ?, par Claire ETIENNE-STEINER

Le décor Rennaissance dans la maison urbaine en pan de bois en Normandie, par Isabelle LETTERON

Architecture religieuse

La Gran Fabrica de monseigneur l'évêque de Bayeux, par Monique CHATENET

Le chevet de l'église Saint-Pierre de Caen, par Fabrice MASSON

La grosse tour de l'église de Gisors. Un témoignage précoce de classicisme dans l'architecture de Haute-Normandie, par Etienne HAMON

Verre et vitrail

La Normandie, grande région verrière de la Renaissance. Verre plat, vitrail et vitrage, par Jean-François BELHOSTE

La peinture sur verre à Rouen au début du XVIe siècle. Aperçus nouveaux, par Michel HEROLD

Eglise et Réforme : la réponse du vitrail, par Hervé OURSEL

Table des illustrations

Index des noms de lieux

Index des noms de personnes

Index des matières