DIRECTION : Gérard DE CORTANZE
ARGUMENT :
Borges fait partie de ces écrivains qui, à la charnière de plusieurs époques littéraires, ont traversé le temps culturel tels d'étonnants dinosaures cristallisoirs et sismographiques. Homme du XIXe siècle ayant un pied dans le XXe, il a « fomenté » la future littérature de langue espagnole.
Organiser un colloque Jorge Luis Borges en 1981 ne signifie en aucune façon vouloir analyser « définitivement » une œuvre immense mais plutôt tenter de soulever quelques pans de voile, afin de proposer un espace de discussion qui n'a jamais été réellement ouvert en France. Volontairement écrites, les communications aborderont du dedans l'épaisse forêt borgésienne, au risque de découvrir dans l'histoire de ce tableau de l'univers leur propre figure et celle-là même du peintre.
Du Buenos Aires ultraïste aux nouvelles de Kafka en passant par Lewis Carroll et Kipling, l'« ère imaginaire » borgésienne est une des plus passionnantes de l'histoire culturelle de l'humanité, c'est à cette rencontre avec l'indicible que ce colloque vous convie.
CALENDRIER DÉFINITIF :
Samedi 25 juillet
Après-midi:
ACCUEIL DES PARTICIPANTS
Soirée:
Présentation du Centre, du colloque et des participants
Dimanche 26 juillet
Matin:
Gerardo Mario GOLOBOFF: Borges, chapitre sur l'argent
Après-midi:
Jacques DAMADE: Chronique d'une absence
Lundi 27 juillet
Matin:
Gérard DE CORTANZE: Tenebrae factae sunt...
Après-midi:
Benito PELEGRIN: La dérision de la culture ; la culture de la dérision ; la rhétorique de la citation
Mardi 28 juillet
Matin:
Jean RICARDOU: " Bien faire et laisser dire "
Après-midi:
REPOS
Mercredi 29 juillet
Matin:
Milagros EZQUERRO: Œdipe et Shéhérazade
Après-midi:
Jean-Pierre MOUREY: Langues imaginaires dans le texte de Borges
Jeudi 30 juillet
Matin:
Luis MIZON: Borges et l'identité de l'imaginaire latino-américain
Après-midi:
René MAJOR: La mort, l'immortel, l'autre
Vendredi 31 juillet
Matin:
Claude MINIÈRE: L'horreur
Après-midi:
Hugo SANTIAGO: Présentation et projection du film L'invasion
Samedi 1er août
Matin:
Juan José SAER: Borges romancier
Après-midi:
Hugo SANTIAGO: Présentation et projection du film Les autres
Dimanche 2 août
Matin:
Saul YURKIEVICH: De l'anachronisme au simulacre
Après-midi:
REPOS
Lundi 3 août
Matin:
Arnaud DE CHAMPRIS: La littérature finale
Après-midi:
Lecture de Mémoire de Shakespeare
Mardi 4 août
Matin:
Conclusions
Après-midi:
DÉPART DES PARTICIPANTS