DU MERCREDI 8 JUIN (19 H) AU DIMANCHE 12 JUIN (18
H) 2005
ANTOINE CULIOLI, UN HOMME DANS LE LANGAGE
ORIGINALITÉ, DIVERSITÉ, OUVERTURE
DIRECTION : Dominique DUCARD, Claudine NORMAND
Avec la participation d'Antoine CULIOLI
ARGUMENT :
Antoine Culioli développe
depuis plus de quarante ans une théorie connue sous le nom
de "Théorie des Opérations Enonciatives", qu’il définit
comme une linguistique dont l’objet est l’étude de l’activité
de langage à travers la diversité des langues, des textes
et des situations.
Longtemps limité à
l’espace du séminaire de l’Ecole Normale Supérieure et réputé
d’un abord difficile, ce travail théorique sur le langage, toujours
en chantier, devient accessible à une plus large audience avec
les publications qui s’enchaînent depuis 1990 et, plus particulièrement,
avec la parution d’entretiens où Antoine Culioli est amené
à éclaircir les différents aspects et enjeux de sa
théorie. Ses travaux, qui ont pris une place majeure dans l’histoire
de la linguistique, ouvrent des perspectives sur d’autres champs de recherche,
de l’anthropologie aux neurosciences, et intéressent plus généralement
l’ensemble des sciences humaines. Cette richesse d’intérêts
et cet engagement dans le dialogue des disciplines lui donnent une
place originale, et l'on peut dire unique, dans les mouvements de pensée
contemporains. Pour toutes ces raisons il nous paraît important
d’organiser aujourd’hui ce colloque qui doit intéresser un large
public.
Les quatre journées feront
alterner Rencontres intellectuelles avec des logiciens, philosophes,
anthropologues, traducteurs, psychologues et psychanalystes, et sessions
thématiques autour de questions centrales en recherche linguistique:
Schèmes, schémas et schématisations, Représentations
et rationalités, Observables et méthodes dans les études
de cas.
CALENDRIER DÉFINITIF :
Mercredi 8 juin
Après-midi:
ACCUEIL DES PARTICIPANTS
Soirée:
Présentation du Centre, du colloque et des participants
Jeudi 9 juin
Matin:
Dominique DUCARD: Seuils, passages, sauts
Pierre BOUDON: Problèmes de la quantification discursive
Jean-Pierre DESCLÉS: Linguistique des opérations
et des marqueurs d'opérations
Jean-Blaise GRIZE: Métalinguistique et/ou métalogique
Après-midi:
Jean-Jacques FRANCKEL & Daniel LEBAUD: Reformulation
et glose: problèmes de méthodologie
Sarah de VOGÜÉ: Le concept d’invariant et sa
fonction dans la description et l’explication des faits linguistiques
Saburo AOKI: Déférence, idéophones,
prédicats subjectifs
Stéphane ROBERT: Réflexions sur le rôle
et les limites de la forme schématique
Vendredi 10 juin
Matin:
Michaël SOUBBOTNIK: Dire l'ordinaire
Charles MALAMOUD: La notion de "frontière" dans l'Inde
d'expression sanscrite
Sophie FISHER: Une démarche pionnière: le BCG
Après-midi:
Eric GILBERT: Réflexions sur la représentation
des relations d'ordre spatial. Le cas de quelques prépositions
Alain DESCHAMPS: Forme abstraite des prédicats et complémentation
Annie MONTAUT: Figures du sujet énonciateur (Grec
moderne, Hindi)
Samedi 11 juin
Matin:
Jean-Pierre LEFEBVRE: Les coups de mains de la langue à
La phénoménologie de l'esprit
Gabriel BERGOUNIOUX: La théorie des opérations
énonciatives est-elle soluble dans l'endophasie?
Jacqueline GUILLEMIN: Traduction et fonctionnement du langage
Après-midi:
Danielle LEEMAN: Position, place et sens des "pronoms personnels"
Anne-Claude BERTHOUD: Interroger des formes linguistiques
« ancrées » dans l'interaction verbale
Dimanche 12 juin
Matin:
Jean CARON: Un modèle psycholinguistique?
Laurent DANON-BOILEAU: Opérations énonciatives
et processus psychiques
Denis PAILLARD: De la reconnaissance
Après-midi:
Claudine NORMAND: La théorie d'Antoine Culioli, une
poétique?
Antoine CULIOLI: Propos conclusifs
DÉPART DES PARTICIPANTS
BIBLIOGRAPHIE :
Pour une linguistique de l’énonciation. Opérations
et représentations, T. 1, Paris, Ophrys, coll. HDL, 1990.
Pour une linguistique de l’énonciation. Formalisation et
opérations de repérage, T. 2, Paris, Ophrys, coll.
HDL, 1999.
Pour une linguistique de l’énonciation. Domaine notionnel,
T. 3, Paris, Ophrys, coll. HDL, 1999.
Variations sur la linguistique. Entretiens avec Frédéric
Fau, Paris, Klincksieck, 2002.
Onze rencontres sur le langage et les langues, avec Claudine Normand,
Paris, Ophrys, coll. HDL, 2005.
"La linguistique de l’énonciation", dans C. Lopez Alonso et
A. Sere de Olmos, Où en est la linguistique? Entretiens avec
des linguistes, Paris, Didier Erudition, 1992.
La théorie d’Antoine Culioli. Ouvertures et incidences, Paris,
Ophrys, coll. HDL, 1992.
Avec le soutien de l'Université de Paris XII
- Val de Marne