|
DE LA GRAMMAIRE À
L'INCONSCIENT :
DANS LES TRACES DE DAMOURETTE ET PICHON
( colloque
publié )
|
DU SAMEDI 1er AOÛT (19 H) AU
MARDI 11 AOÛT (14 H) 2009
|
DIRECTION : Michel ARRIVÉ, Valelia
MUNI TOKÉ, Claudine NORMAND
|
ARGUMENT :
"Le système grammatical d’une langue baigne en grande partie dans
l’inconscient". C’est là l’un des postulats sur lesquels se construit
le monumental Essai de grammaire de
la langue française, de Jacques Damourette (1873-1943) et
Edouard Pichon (1890-1940).
Les deux auteurs sont pittoresques et insolites. Jacques Damourette, de
santé fragile, n’a jamais exercé son métier d’architecte, mais s’est
passionné pour la langue française, dans tous ses états. Il a
communiqué sa passion à son neveu Edouard Pichon, qui, en dépit de la
maladie qui le fera mourir à 49 ans, mène une brillante carrière de
médecin. Devenu psychanalyste, il est, en 1939, Président de la Société
psychanalytique de Paris: il y reçoit un jeune et brillant
psychiatre nommé Jacques Lacan.
L’œuvre de Damourette et Pichon continue, près d’un siècle après le
début (1911) de son élaboration, à intriguer, souvent à passionner à la
fois les linguistes et les analystes. Ils se rencontreront à Cerisy
pour approfondir tous les aspects de ce travail entre tous original,
qui affronte, par le biais de la grammaire d’une langue, le français,
le problème toujours renouvelé des relations entre langage et
inconscient.
|
CALENDRIER DÉFINITIF :
Samedi 1er
août
Après-midi:
ACCUEIL DES
PARTICIPANTS
Soirée:
Présentation du Centre, du colloque et des participants
Dimanche 2 août
Matin:
Michel ARRIVÉ,
Valelia MUNI TOKÉ & Claudine NORMAND: Ouverture à trois voix
pour deux grammairiens
Après-midi:
Anne-Gaëlle
TOUTAIN: Pensée
lingui-spéculative et domaine des articulations, ou de
l’étiologie du langage: Damourette et Pichon, Saussure, Manier
Maria Dolores
VIVERO GARCIA: "Je", "tu", "il" ... tous des délocutifs?
Lundi 3 août
Matin:
Pierre BONNY
& François SAUVAGNAT: La question du genre chez Edouard
Pichon. Quelques implications des notions de sexuisemblance et de sexuiférence, spécialement pour les
sciences humaines
Après-midi:
Marc TSIRLIN:
Cette grammaire reste actuelle
Sungdo KIM:
La race, la nation, la langue: une archéologie et une politique de la
grammaire nationale de Damourette et Pichon
Mardi 4 août
Matin:
Chloé
LAPLANTINE: L’inconscient dans le langage: Boas, Sapir et
Benveniste
François
SAUVAGNAT: Edouard Pichon et Jacques Lacan, divergences et
convergences: un bilan provisoire
Après-midi:
Annick OHAYON:
Edouard Pichon, psychanalyste "français"
Jesús VAZQUEZ
MOLINA: Les traces de Damourette et Pichon dans l'analyse de la
négation dite explétive
David GAATONE:
Damourette et Pichon et la machine à conjuguer
Mercredi 5 août
Matin:
André VALLI:
À propos de la notion de "locution verbale coalescente" dans l’E.G.L.F. de Damourette et Pichon
Bérengère
BOUARD: Les théories syntaxiques de Damourette et Pichon et la
tradition grammaticale
Après-midi:
Henri PORTINE:
Damourette et Pichon étaient-ils des cognitivistes avant l’heure?
Michel
GROLLIER: De l’inconscient sensu-actoriel à l’inconscient
lingui-spéculatif?
Elizaveta
KHACHATURYAN: Les mots du discours d’origine verbale
Jeudi 6 août
DÉTENTE
Vendredi 7 août
Matin:
Ann-Gaël
MOULINIER: Enonciation et expérience mystique dans les
autobiographies de Mary Barnes et de Vaslav Nijinski
Maribel
PEÑALVER VICEA: Métaphore et "idiome": inconscient national et
inconscient individuel dans l'E.G.L.F.
de Damourette et Pichon
Après-midi:
Rose-Marie
GERBE: Le présent de l’indicatif: un "tiroir-canon" non marqué
Michel
FAVRIAUD: La ponctuation de Jacques Damourette: une théorie
inachevée de la voix
Valelia MUNI
TOKÉ: Pichon et le regard du "je" sur le "soi": de
l'épistémologique au politique
Samedi 8 août
Matin:
Sébastien
MORET: Un fort vésicatoire au cas où...: Antoine Meillet,
l’Allemagne et l’unité slave
Janeta MASPÉRO:
Du moi "étoffé" au soi social
Après-midi:
André ROUSSEAU:
L’énonciation chez Damourette et Pichon et chez Bühler
Josette
LARUE-TONDEUR: Ambivalence et discordantiel
Dimanche 9 août
Matin:
Cécile BARBET
& Yves LE BOZEC: De l'auxiliarité et des verbes modaux
Dan SAVATOVSKY:
Grammaire nationale et barbarie: la terminologie de Damourette et Pichon
Après-midi:
Cécile MATHIEU:
L'origine du langage et la motivation du signe chez Damourette et Pichon
Suzanne YANG:
Les fous criminels: une forme extrême d'énonciation
Lundi 10 août
Matin:
Michel ARRIVÉ:
Du métalangage chez Damourette et Pichon?
Adeline PATARD:
La notion très actuelle d'actualité. Quelle pertinence pour l'analyse
du temps verbal?
Après-midi:
Christian
SURCOUF: Noncal, toncal, Imparfait et négation
Sylvie
FERRANDO: Ce qu'entendre veut dire: des mots à la pensée
Anne COSYN
& Bernard HARMEGNIES: Le silence dans la parole du Sujet en
souffrance psychique: élément constitutif d'une grammaire de
l'inconscient?
Mardi 11 août
Matin:
Essais de
synthèse et perspectives d'avenir
Après-midi:
DÉPARTS
|
BIBLIOGRAPHIE :
Arrivé, Michel, 1994, Langage et
psychanalyse, linguistique et inconscient, Paris: Presses
Universitaires de France [Réédition 2005, Limoges: Lambert-Lucas].
Arrivé, Michel, 2008, Le linguiste
et l’inconscient, Paris: PUF.
Damourette, Jacques / Pichon, Edouard, Des mots à la pensée. Essai de grammaire
de la langue française, 1911-1946, Paris: d’Artrey, puis Vrin.
Leeman, Danielle, 2002a, "Me est un autre", in Anis, Jacques, Eskénazi,
André et Jeandillou, Jean-François (éds.), Le signe et la lettre. Hommage à Michel
Arrivé, Paris: L’Harmattan, 349-358.
Morel, Mary-Annick, 1998, "Les pronoms dans l’énoncé oral français", in
Faits de
langue, n°3, 169-173.
Muni Toké, Valelia, à paraître, La
grammaire nationale selon Damourette et Pichon: l’invention du locuteur,
Paris-Leuven: Peeters.
Ohayon, Annick, 1999, 2006, Psychologie
et Psychanalyse en France. L’impossible rencontre (1919-1969),
Paris: La Découverte.
Pichon, Edouard / Borel-Maisonny, S., 1937, Le bégaiement. Sa nature et son traitement,
Paris: Masson et Cie Editeurs. Introduction du Pr P. Lereboullet.
Portine, Henri, 1992, "Remarques sur l’analyse des temps verbaux par J.
Damourette et E. Pichon et sur l’étude de la phénoménologie du temps de
E. Minkowski: sur le moi-ici-maintenant", in Morel, Mary-Annick et
Danon-Boileau, Laurent (éds.), La
deixis, Paris: PUF, 309-318.
Portine, Henri (éd.), 1996, Langages,
n°124, "Actualité de Jacques Damourette et Edouard Pichon", Paris:
Larousse.
Roudinesco, Elisabeth, Histoire de
la psychanalyse en France 1885-1939, Paris: Fayard.
Valette, Mathieu, 2006, Linguistiques
énonciatives et cognitives françaises. Gustave Guillaume, Bernard
Pottier, Maurice Toussaint, Antoine Culioli, Paris: Champion.
|
Avec le soutien
du Laboratoire MoDyCo (CNRS et Universités de Paris Ouest Nanterre La
Défense et de Paris 5)
et de l'École Doctorale 139 (Université de Paris Ouest Nanterre La
Défense)
|
|
|
