Préface, par Marie-Claire BANCQUART
Introduction
La poésie pour André Frénaud, par Bernard PINGAUD
Etudes de textes
La naissance du poète dans Haeres, par Jean BOLLACK
« Saurons-nous cesser d'enterrer les morts? » Une lecture, par Christine ANDREUCCI
André Frénaud: la serrure et la clé, par Peter BROOME
Le défi des Paysans, par Pascal COMMÈRE
Qui se cache? mais qui parle? L'incertitude énonciative dans La Sorcière de Rome et La mort d'Actéon, par Dominique RABATÉ
Affinités
L'Allemagne « mythique » d'André Frénaud, par Christine LOMBEZ
André Frénaud traducteur de l'italien, par Fabio SCOTTO
Abrégé des peintres et sculpteurs d'André Frénaud, par Jacques BUSSE
André Frénaud et René Char, par Laure MICHEL
Frénaud et moi, Frénaud en moi, par Richard ROGNET
Orientations
Poésie et événement chez André Frénaud, par Didier ALEXANDRE
Si c'est cet homme, par François BODDAERT
« Toutes figures confrontées dans la parole »: l'articulation du néant et de la politique chez André Frénaud, par Gérard NOIRET
André Frénaud et la question du lieu, par Christine DUPOUY
Paysage, peinture et poésie, par Michel COLLOT
André Frénaud et la religion, par Aude PRÉTA-DE BEAUFORT
L'unité pressentie du Tout, par Marie-Claire BANCQUART
Poétique
Tournoiement et incohérence, minimalité et néant: éléments d'une tension mentale chez André Frénaud, par Michaël BISHOP
L'autocommentaire, par Jean-Yves DEBREUILLE
André Frénaud: Le « pacte » avec son lecteur, par Elisa BRICCO
Détours de la clairière. Erotique et poétique chez André Frénaud, par Daniel GUILLAUME
« Un certain frémissement de l'être s'immisce dans la temporalité du langage », par Yannick COURTEL
« Et chaque élément prenait naissance obscure ». Stratégies anti-picturales dans la poésie de Frénaud, par Peter SCHNYDER
Matière de la langue, par Françoise ROUFFIAT
« J'élève des monuments pour parer le désastre ». Réflexions sur la poétique de Frénaud, par Michel JARRETY