Présentation, par J. AUMONT, A.GAUDREAULT et M. MARIE
Introduction : Épistémologie de l'histoire
L'histoire, auxiliaire du cinéma, le cinéma, auxiliaire de l'histoire, par M. LAGNY
Chapitre 1 : Une relecture du cinéma des premiers temps et de l'histoire du cinéma muet
Mémoires des origines, origines de la mémoire, par R. COSANDEY
Perspectives et tendances de la recherche sur le cinéma italien muet, par A. BERNARDINI
Le cinéma des premiers temps, un défi à l'histoire du cinéma, par A. GAUDREAULT et T. GUNNING
Chapitre 2 : Le cinéma français revisité
État des recherches sur l'exploitation cinématographique en France au début du siècle, par J. A. GILI
Un bilan navré des histoires du cinéma français, par J.-P. JEANCOLAS
Le cinéma français des années trente : histoire esthétique et histoire culturelle, par D. ANDREW
Les films à version multiple au début du parlant, par G. VINCENDEAU
Chapitre 3 : Techniques et histoire
Technologie et représentation : l'espace sonore, par C. ALTMAN
La restauration des films, par V. PINEL
La reproduction et la quantification sont-elles utiles à l'histoire du cinéma ?, par P. CHERCHI USAI
Chapitre 4 : Études de cas : cinéma national, cinéma d'auteur
Interprétation historique, interprétation sociétale : le cinéma québécois, par F. BABY
Des traces qui nous ressemblent, par J.-L. LEUTRAT
Conclusion
L'ancien et le nouveau, par J. MITRY