DIRECTION : Philippe BOUQUET, Pascale VOILLEY

ARGUMENT :

Cette seconde rencontre, organisée à Cerisy sur les enjeux sociaux de la littérature suédoise contemporaine, a pour but de confronter les points de vue d'écrivains, de traducteurs et de juristes sur le rapport des idées de droit, de morale et d'acceptation de la responsabilité individuelle d'un côté, de collectivisme éthique et juridique de l'autre.

Le droit d'auteur, l'influence des traditions nationales de philosophie du droit, le roman policier font souvent l'objet de discussions hautement spécialisées. Pour notre part, nous souhaitons instaurer un dialogue qui débouchera sur une image plus complexe du rapport entre droit et pratiques d'écritures dans la Suède moderne. Nous consacrerons donc des séances distinctes à trois problèmes qui se posent sur des plans différents : le droit d'auteur, l'impact social et littéraire du réalisme juridique scandinave, et la position particulière de la littérature policière, tout en faisant une large part aux débats plus vastes dans lesquels s'inscrivent ces problèmes.

CALENDRIER DÉFINITIF :

Mercredi 3 septembre
Après-midi:
ACCUEIL DES PARTICIPANTS

Soirée:
Présentation du Centre, du colloque et des participants


Jeudi 4 septembre
Matin:
Dag HEDMAN: La diffusion de la littérature policière populaire suédoise jusqu'à 1914

Après-midi:
Johan WOPENKA: La tradition policière suédoise


Vendredi 5 septembre
Matin:
Pascale VOILLEY: Pourquoi droit et littérature ?
Svante NORDIN: Vilhem Moberg et le réalisme juridique scandinave dans Det gamla riket

Après-midi:
Joël GAUBERT: Le réalisme pratique en débat : la réception de la pensée d'Axel Hägerström par Ernst Cassirer


Samedi 6 septembre
Matin:
Vidar SVENSSON: Natural Law Reconsidered

Après-midi:
Gunilla ANDERMAN: Crime et châtiment dans le théâtre de P. O. Enquist


Dimanche 7 septembre
Matin:
Sophie GRIMAL: Loi humaine et loi divine dans les Livres bleus

Après-midi:
Carl-Henning WIJKMARK: La violence et le désir de la justifier


Lundi 8 septembre
Matin:
Philippe BOUQUET: De la difficulté de concilier droit et lettres : le prix Nobel de la littérature
Peter MOSSKIN: Un écrivain aux prises avec le droit

Après-midi:
Piero COLLA: Positivisme juridique et réforme scolaire en Suède
François EMION: Les premiers codes des lois provinciales suédoises


Mardi 9 septembre
Matin:
Elena BALZANO: Qu'est-ce qu'un crime ? (la loi et le hors-loi chez Almqvist)

Après-midi:
Marilyn BLACKWELL: Strinberg et la loi du père


Mercredi 10 septembre
DÉPART DES PARTICIPANTS