Plan du Site du Centre Culturel International de Cerisy-La-Salle : cliquez
ici
DU VENDREDI 1er SEPTEMBRE (19 H) AU VENDREDI
8 SEPTEMBRE (14 H) 2000
PRÉSENCE / ABSENCE DE MAETERLINCK
DIRECTION : Christian ANGELET, Christian BERG,
Marc QUAGHEBEUR
ARGUMENT :
Pendant de longues années, le jugement porté sur la production
de Maeterlinck, dans sa maturité, a fait oublier l'absolue nouveauté
de ses premières œuvres. Après un long purgatoire, Maeterlinck
est aujourd'hui redécouvert, réédité et joué
un peu partout dans le monde. Le temps n'est plus où la mention de
Pelléas et Mélisande n'évoquait en France que le nom
de Debussy, et rien de plus.
Il importe à présent de faire le point sur la véritable
révolution que Maeterlinck a provoquée dans plusieurs domaines.
En poésie d'abord, à la croisée du symbolisme et du
modernisme. A la scène ensuite: le "nouveau théâtre" des
années cinquante a, par un phénomène de reflux, mis
en lumière l'extraordinaire modernité du premier théâtre
de Maeterlinck. Et comment oublier que Maeterlinck a été un
"passeur" de toute première importance, en tant que traducteur et intercesseur
de Ruysbroeck, de Novalis, d'Emerson et de Schopenhauer? Quant aux écrits
philosophiques et scientifiques qui valurent à l'auteur le prix Nobel,
le succès prodigieux qu'ils recueillirent pendant plusieurs décennies
constitue à lui seul un phénomène digne d'intérêt.
Il convient donc d'interroger à nouveaux frais cette œuvre, d'en mesurer
l'importance historique et les raisons de sa résurgence grandissante.
Il est non moins urgent de rendre compte de son emprise sur les arts plastiques,
la musique et la mise en scène. Le champ est très vaste. On
se propose de faire le point de la situation actuelle de Maeterlinck, sans
l'ambition d'ériger une stèle.
CALENDRIER DÉFINITIF :
Vendredi 1er septembre
Après-midi:
ACCUEIL DES PARTICIPANTS
Soirée:
Présentation du Centre, du colloque et des participants
Samedi 2 septembre
Matin:
Paul GORCEIX: Maurice Maeterlinck et la forme fragmentaire
Après-midi:
Fabrice VAN DE KERCKHOVE: La genèse de l’œuvre d’après
Les carnets de travail (1881-1890)
Maria de JESUS CABRAL: Mallarmé, Maeterlinck
Dimanche 3 septembre
Matin:
Patrick McGUINNESS: Maeterlinck et la tragédie élisabéthaine
Ginette MICHAUX: Le tragique maeterlinckien et la mélancolie
Après-midi:
Ana GONZÁLEZ SALVADOR: L'énigme des récits
brefs
Marc QUAGHEBEUR: Le dernier Maeterlinck
Lundi 4 septembre
Matin:
Anne NEUSCHÄFER: Maurice Maeterlinck et La vie des abeilles
Annamaria LASERRA: Le prolongement des lois de la matière
chez Maeterlinck
Après-midi:
Richard BALES: Proust au seuil de La Recherche: la
contribution de Maeterlinck essayiste
Marie-Agnès PEDRETTI-MAHLER: Entre image et écriture:
images inspirées du premier Maeterlinck
Mardi 5 septembre
Matin:
Paul DIRKX: Histoire sociale de l’histoire littéraire:
le cas de Maeterlinck dans les manuels littéraires français
Anne DUCREY: Maeterlinck et la Russie
Après-midi:
Elisabeth LEIJNSE: La réception de Maeterlinck aux Pays-Bas
Lidia ANOLL: Maeterlinck et le mouvement moderniste catalan
Marie Luiza BERWANGER DA SILVA: Maeterlinck et le modernisme
brésilien
Soirée:
Entretien avec Frédéric ROELS, metteur en scène
Mercredi 6 septembre
Matin:
Dirk STROHMANN: Maeterlinck et La Jeune Vienne
Pierre PIRET: La dramaturgie maeterlinckienne et le théâtre
belge de langue française
Après-midi:
REPOS
Jeudi 7 septembre
Matin:
Christian ANGELET: Maeterlinck et Rimbaud
Arnaud RYKNER: Images en énigme
Après-midi:
Delphine CANTONI: Poétique du silence dans le premier
théâtre
Jean-Christophe DELMEULE: Unité et décentrement
dans l’œuvre de Maeterlinck
Soirée:
Table Ronde de "Metteurs en scène", avec Françoise
DANELL, Pierre DEBAUCHE et Olivier WERNER
Vendredi 8 septembre
Matin:
Synthèse du colloque
Après-midi:
DÉPART DES PARTICIPANTS
Avec le soutien des Archives et Musée de la
Littérature (Bruxelles),
de la Fondation Maeterlinck et de l'Université d'Anvers