ARGUMENT :
Quatre-vingt ans - peu s'en faut - après sa mort, Saussure, aujourd'hui,
est encore, est de plus en plus actuel. D'un certain point de vue, la linguistique
s'incarne dans son nom même et dans le titre illustre du Cours de
linguistique générale. Constamment lu et relu, le texte
commence à apparaître dans toute sa richesse.
Mais n'y a-t-il pas plusieurs Saussure ? La rumeur en court, appuyée
par la multiplicité et l'apparente disparate des travaux de l'auteur.
D'où la prolifération des problèmes. Parmi ceux qui
surgiront au long de la décade :
- qu'en est-il, aujourd'hui, de la référence aux concepts
saussuriens dans la réflexion des linguistes ?
- où en sont, avec Saussure, les sémioticiens ? les ethnologues
? les psychanalystes ?
- est-il possible, malgré les divergences apparentes, de saisir -
mais où ? et comment ? - une unité de la pensée saussurienne
?
CALENDRIER DÉFINITIF :
Jeudi 13 août
Après-midi:
ACCUEIL DES PARTICIPANTS
Soirée:
Présentation du Centre, du colloque et des participants
Vendredi 14 août
Matin:
Michel ARRIVE: Ouverture. Saussure et la notion de littérature
Après-midi:
Gilles TRONCHET: Des signes sous les signes : leçons d'une
lecture hypogrammatique
Samedi 15 août
Matin:
André-Jean PETROFF: L'ordre et le désordre : l'interaction
langue/parole
Après-midi:
Luis J. PIETRO: Le structuralisme saussurien et la théorie
de la connaissance
Jacques COURSIL: Analytique de la phonologie saussurienne : deux
théorèmes
Dimanche 16 août
Matin:
Jean RICARDOU: Les retours de l'écrit dans l'impensé
de la parole et de la langue
Après-midi:
Table Ronde : Des concepts toujours en débat, animée
par Pierrre CAUSSAT, avec Simon BOUQUET (De Saussure à
Chomsky, ou quand la syntaxe laisse à désirer), Pierre CAUSSAT
(Saussure un nouveau nominalisme ?), Sungdo KIM (La mythologie saussurienne
: une nouvelle vision sémiologique), Béatrice TURPIN
(Comparaison entre la réflexion sur les anagrammes et les études
sur les légendes)
Lundi 17 août
Matin:
Rudolf ENGLER: Niveau et distribution d'éléments
dans le rapprochement de théories linguistiques
Après-midi:
Margarita PALOUKOVA: Un nouveau regard sur la relation signifié/signifiant
Herman PARRET: Le corps et l'esprit dans la langage selon les manuscrits
saussuriens de Harvard
Mardi 18 août
REPOS
Mercredi 19 août
Matin:
Rzné AMACKER: Saussure héraclitéen
Après-midi:
Jean-Claude COQUET: La syntagmation : d'Aristote à Benveniste
Claudine NORMAND: La "coupure" saussurienne
Jeudi 20 août
Matin:
Table Ronde : Freud, Saussure : une rencontre après coup,
animée par Michel ARRIVE & Claudine NORMAND, avec Michel
ARRIVE (Un intercesseur après coup entre Saussure et Freud : Lacan),
Johannes FEHR (Boeuf, lac, ciel - concierge, chemise, lit), Jeanne
GRANON-LAFONT (La question de la "barre": formalisation - métaphore
- topologie ? : Lacan comme fondateur de cette rencontre manquée)
Après-midi:
Yves GENTILHOMME: Le signe dans le discours technoscientifique.
Deux hypothèses
Christian STETTER: Saussure et la linguistique chomskyenne
Vendredi 21 août
Matin:
Francis GANDON: L'ambivalence théorique dans la recherche
sur la légende et dans les notes item
Table Ronde : Réception de Saussure, avec Eisuke KOMATSU
(La critique de la théorie saussurienne d'après Motoki Tokiéda
(1941)), Dariusz ADAMSKI (Saussure, Hegel, les linguistes russes),
Margarita PALOUKOVA (La réception de Saussure en Bulgarie),
Victor ROSENZWEIG (Saussure, les linguistes russes : dictionnaire
et grammaire)
Après-midi:
Table Ronde : L'héritage de Saussure, animée par
Françoise GADET, avec Françoise GADET (Jakobson
et Saussure), André DEDET (La référence à
Saussure chez Gustave Guillaume), Annie MONTAUT (Benveniste : "fonction"
et "subjectivité"), Kenji TATSUKAWA (Louis Hjelmslev, le
véritable continuateur de Saussure)
Samedi 22 août
Matin:
Table Ronde : La diachronie, animée par Marie-José
REICHLER-BÉGUELIN, avec Marie-José REICHLER-BÉGUELIN
(Saussure et l'étymologie), G.-P. PINAULT (La reconstruction
et ses principes), Francis GANDON (Signe et temporalité dans
les notes item), Michel ARRIVE (Diachronie et linéarité
du signifiant)
Après-midi:
Gabriel BERGOUNIOUX: Saussure : la pensée et ses représentations
Dimanche 23 août
Matin:
Discussion générale et clôture de la décade
Après-midi:
DÉPART DES PARTICIPANTS