Plan du Site du Centre Culturel International de Cerisy-La-Salle : cliquez
ici
DU MERCREDI 6 OCTOBRE (19 H) AU DIMANCHE 10 OCTOBRE
(18 H) 1999
LA TAPISSERIE DE BAYEUX :
L'ART DE BRODER L'HISTOIRE
DIRECTION : Pierre BOUET, Sylvette LEMAGNEN,
Brian J. LÉVY, Fançois NEVEUX, Hervé PELVILLAIN
ARGUMENT :
La Tapisserie de Bayeux,
qui fut exposée chaque année jusqu’au XVIIIe siècle
dans la cathédrale de la ville, est une œuvre exceptionnelle par sa
qualité artistique. Elle l’est également par la richesse des
informations qu’elle fournit sur l’histoire de la Conquête de l’Angleterre.
Bien qu’elle ait été souvent étudiée, cette
Tapisserie conserve encore une grande part de mystère et
suscite toujours de nombreuses interrogations.
La Tapisserie, qui est en
réalité une broderie, se présente d’abord comme une
œuvre textile. Elle a fait l’objet d’une expertise (endroit et envers), conduite
lors de son démontage en 1982, dont les conclusions demeurent encore
inédites. Ce sera l’occasion, lors du colloque, de préciser
l’apport scientifique de ces recherches. Le renouvellement des études
littéraires et notre meilleure connaissance des sources médiévales
en langue latine et en ancien français permettent aujourd’hui de
mieux appréhender le document d’histoire qu’est aussi la Tapisserie.
De même, grâce aux nouvelles recherches dans le domaine iconographique,
il est possible de mieux apprécier l’originalité de cette
œuvre d’art, la seule de ce genre à être parvenue presque intacte
jusqu’à nous.
C’est donc un nouveau regard qui
sera porté sur ce chef d’œuvre qu’est la Broderie de Bayeux.
CALENDRIER DÉFINITIF :
Mercredi 6 octobre
Après-midi:
ACCUEIL DES PARTICIPANTS
Soirée:
Présentation du Centre, du colloque et des participants
Jeudi 7 octobre
Matin:
Histoire de la Broderie
François NEVEUX:
Introduction au colloque
Shirley Ann BROWN: Analyse
critique des publications sur la Tapisserie de Bayeux depuis dix ans
Sylvette LEMAGNEN: L'histoire
de la Tapisserie de Bayeux pendant la seconde guerre mondiale: un nouvel
éclairage sur la mission menée en 1941 par le Professeur
Jankuhn
Après-midi:
La Broderie: une œuvre textile
Nicole de REYNIÈS:
Questions de terminologie
Marie-Hélène DIDIER:
La mise en place de l'opération
Isabelle BEDAT & Béatrice
GIRAULT-KURTZEMANN: Etude technique de l'œuvre: présentation
des travaux réalisés
Brigitte OGER: Le bilan
scientifique de l'opération
Gabriel VIAL: Etude du support
(texte lu)
Soirée:
Valérie FLINT: La Tapisserie, l'Evêque et les
Laïcs (texte lu)
Vendredi 8 octobre
Les sources médiévales
et le récit historique
Matin:
Marjorie CHIBNALL: Orderic
Vital et la Tapisserie de Bayeux
Elisabeth VAN HOUTS: L'écho
de la conquête dans les sources latines
Après-midi:
Gillette LABORY: La conquête
de l'Angleterre dans les chroniques des XIIIe-XVe siècles
François NEVEUX: La Tapisserie de Bayeux en tant que
source originale
Pierre BOUET: La
Tapisserie de Bayeux: une œuvre pro-anglaise?
Soirée:
Hervé PELVILLAIN:
Le bilan documentaire
Kate BOARDMAN: Présentation d'un CD ROM avec les trois
premières scènes de la Tapisserie de Bayeux
Gérard JEAN-FRANÇOIS: La Tapisserie de Bayeux
et les technologies de l'information et de la communication
Samedi 9 octobre
Journée à Bayeux
Matin:
Visite de la Cathédrale
avec concert d'orgue par François NEVEUX
Réception à la Mairie
de Bayeux
Après-midi:
Brian J. LEVY: Les trois
fonctions du rythme narratif dans la Tapisserie de Bayeux
Barbara ENGLISH: Le couronnement
d'Harold dans la Tapisserie (texte lu)
Visite de la Tapisserie de Bayeux
Dimanche 10 octobre
Matin:
Le témoignage documentaire
John FRANCE: L'apport de
la Tapisserie de Bayeux à l'histoire de la guerre
David HILL: La Tapisserie
de Bayeux, l'établissement d'un texte
Anne-Marie FLAMBARD-HÉRICHER:
La Tapisserie de Bayeux et l'archéologie
Après-midi:
L'œuvre d'art
Maylis BAYLÉ: La
Tapisserie de Bayeux et l'ornementation dans l'Europe du Nord-Ouest: questions
de stylistique et de composition
Olivier RENAUDEAU: Le costume
dans la Tapisserie de Bayeux
Conclusions du colloque
DÉPART DES PARTICIPANTS
Avec le soutien de la DRAC de Basse-Normandie, du Conseil
Régional, du Conseil Général de la Manche,
du Conseil Général du Calvados, de la Communauté
de Communes du Canton de Cerisy-La-Salle,
de l'Université de Caen, de l'Université de Hull, des
villes de Caen et de Bayeux