Plan du Site du Centre Culturel International de Cerisy-La-Salle : cliquez ici

" Page mise à jour le 23 janvier 2006 "


DU JEUDI 29 JUIN (19 H) AU DIMANCHE 9 JUILLET (14 H) 1978



LITTÉRATURE LATINO-AMÉRICAINE D'AUJOURD'HUI


DIRECTION : Jacques LEENHARDT

ARGUMENT :

Depuis quelques années, la littérature latino-américaine non seulement est parvenue à la connaissance du public européen, mais y a pris une place de plus en plus importante. Favorisée par l'émergence du continent sud-américain, et ravivée par les luttes politiques et sociales dont il est le terrain, la littérature sud-américaine apparaît aujourd'hui comme l'une des plus riches et des plus vivantes.

Il pourrait paraître paradoxal, aux yeux des européens, que cette littérature se signale à la fois par la profondeur de son engagement dans le débat politique et social, et par l'éclosion d'écritures à la fois nouvelles, transgressives et raffinées.

Cette décade, qui rassemblera quelques-uns des meilleurs représentants de la nouvelle littérature latino-américaine et de ses critiques, se propose de faire le point sur la spécificité de cette floraison, son actualité et ses rejaillissements sur la littérature mondiale.

CALENDRIER DÉFINITIF :

Jeudi 29 juin

Après-midi:

ACCUEIL DES PARTICIPANTS

Après le dîner:
Présentation du Centre, du colloque et des participants


Vendredi 30 juin

Matin:

Ana PIZARRO:
Sur le caractère "ancilar" de notre récit latino-américain


Après-midi:

Jean-Paul BOREL:
Fonction de la mort dans trois romans de Carlos Fuentes


Samedi 1er juillet
Matin:

Jacques LEENHARDT:
À propos de Yo el Supremo d'Augusto Roa Bastos

Après-midi:
Jorge Enrique ADOUM:
La Voragina



Dimanche 2 juillet
Matin:
Saul YURKIEVICH:
Nouvelle réfutation du cosmos. Pour une épistémologie littéraire. À propos de Borgès


Après-midi:

Julio CORTAZAR:
L'écriture dans l'exil


Lundi 3 juillet
Matin:

Augusto ROA BASTOS:
Contribution à l'étude critique du monde latino-américain contemporain du point de vue sociolinguistique (la condition du narrateur)


Après-midi:

Rubén BAREIRO-SAGUIER:
Niveaux sémantiques de la notion de personnage dans les romans de Roa Bastos



Mardi 4 juillet

Matin:

José-Guilherme MERQUIOR:
Modernisme et après-modernisme dans la littérature brésilienne


Après-midi:

TABLE RONDE:
Coronacion de José Donoso : essai d'étude sociologique avec Luis BOCAZ, Antonio FAUNDEZ REBOLLEDO, Patricia GUZMAN, Mary C. AXTMANN, Arturo ARIAS & Neide Luzia REZENDE et Elqui BURGOS


Mercredi 5 juillet

REPOS



Jeudi 6 juillet
Matin:
Noé JITRIK:
À propos de Paradiso de José Lezamo Lima


Après-midi:

Angel RAMA:
Narration et révolution en Amérique latine



Vendredi 7 juillet

Matin:

Tzvetan TODOROV:
Réflexions à propos de Cent ans de solitude


Après-midi:

TABLE RONDE:
Le syncrétisme religieux

Benito PELEGRIN:
Tours, détours, contours d'un système poétique : José Lezama Lima


Samedi 8 juillet

Matin:

Jean ANDREU:
Borgès, écrivain engagé

Après-midi:
Hans-George RUPRECHT:
Stratégies discusives de la poésie cubaine dans la Révolution



Dimanche 9 juillet
Matin:
Mario GOLOBOFF:
Nouvelle formes de comportement poétique en Amérique de langue hispanique


Après-midi:

DÉPART DES PARTICIPANTS


COLLOQUE PUBLIÉ PAR L'UNION GÉNÉRALE D'ÉDITIONS - 10/18, 1980



Pour nous contacter : info.cerisy@ccic-cerisy.asso.fr

Pour accéder à la page d'accueil du site du CCIC : cliquez ici