---

---

---

DIRECTION : Michel ARRIVE, Claudine NORMAND

---

ARGUMENT :

Assez peu de travaux, somme toute, ont été consacrés spécifiquement à l'œuvre de Benveniste. Pourtant, depuis les années 70, son influence n'a cessé de s'affirmer; dans de nombreux domaines des sciences du langage et de leurs connexions, invitant à les dépasser et à ouvrir, à partir d'elles, de nouvelles pistes. C'était le rôle qu'il assignait lui-même à Saussure.

Linguistique indo-européenne, linguistique générale, sémiologie, étude des institutions, etc., l'abondance et la diversité de l'œuvre de Benveniste expliquent sans doute que les lectures qui en sont faites soient généralement partielles et disjointes. Chacun choisit en fonction de ses intérêts: ce n'est pas forcément faire justice à l'ensemble de l'œuvre !

D'où la nécessité de ce colloque, dans la suite de celui qui fut consacré à Saussure en 1992, déjà à Cerisy. En organisant la rencontre des compétences les plus diverses, nous réussirons sans doute à cerner de plus près ce qui fait de Benveniste une figure de notre modernité.

---

CALENDRIER DÉFINITIF :

Samedi 12 août
Après-midi:
ACCUEIL DES PARTICIPANTS

Soirée:
Présentation du Centre, du colloque et des participants


Dimanche 13 août
Matin:
Ouverture du colloque
Claudine NORMAND: Lectures de Benveniste : quelques variantes sur un itinéraire balisé

Après-midi:
Jacques COURSIL: Topique du dialogue
Michel ARRIVE: Histoire discours : de quelques difficultés d'interprétation


Lundi 14 août
Matin:
Sarah de VOGUE: Remarques sur la topologie des partitions entre langue et discours dans les Problèmes de linguistique générale
Simon BOUQUET: Saussure, Benveniste : les trompe-l'œil d'une rencontre

Après-midi:
Gilbert LAZARD: Benveniste et la syntaxe générale
Table Ronde, avec Marc DERYCKE (La schize du signe) et Kenji TATSUKAWA (Des langues au langage : Benveniste et Hjelmslev)


Mardi 15 août
Matin:
Jean-Claude COQUET: Le discours des passions chez Benveniste
Charles de LAMBERTERIE: A propos du Vocabulaire des institutions indo-européennes

Après-midi:
Table Ronde, avec Henri PORTINE (Benveniste et la question de la fondation d'une syntaxe), Irmtraud BEHR & Hervé QUINTIN (De la phrase nominale à l'énoncé sans verbe), Naoya ITO (La nature du pronom est-elle universelle ?) et Patrick DAHLET (Une théorie, un songe les énonciations de Benveniste)


Mercredi 16 août
REPOS


Jeudi 17 août
Matin:
Table Ronde, avec Michèle FRUYT (Structure du lexique : questions de méthode), Maria-Grazia MARGARITO (Dialogues méthodologiques dans les Problèmes de linguistique générale), Sungdo KIM (Benveniste et le paradigme de l'énonciation) et Grazyna LUBOWICKA (La sémantique Benveniste dans la philosophie herméneutique de Ricoeur)

Après-midi:
Françoise BADER: Actif et moyen dans le verbe
Table Ronde, avec Guy LACHENAUD (Discours et récit : application au texte des historiens grecs) et Annie MONTAUT (La méthode de Benveniste comparatiste)


Vendredi 18 août
Matin:
Mohammad-Djafar MOINFAR: Sur la terminologie de Benveniste
Table Ronde, avec Francis GANDON (Benveniste et Weinrich), Akatane SUENAGA (Benveniste et Saussure : l'instance du discours et le théorie du signe) et Christian PUECH (Benveniste et la Représentation de la discipline)

Après-midi:
Henri MESCHONNIC: Benveniste : sémantique sans sémiotique
Table Ronde, avec Marjolaine HATZFELD (Benveniste lu par Lacan), Dan SAVATOVSKI (Linguistique et philosophie du langage : le prédication) et Gérard DESSONS (Pour une sémantique de l'art)


Samedi 19 août
Matin:
Discussion Générale

Après-midi:
DÉPART DES PARTICIPANTS

---

---