|
Centre
Culturel International de Cerisy
Association
des Amis de Pontigny-Cerisy |
|
MOT
DE DOMINIQUE PEYROU
(Trésorier de l'Assocation des Amis de Pontigny-Cerisy,
Gérant de la
Société civile du château de Cerisy)
|
Dominique PEYROU
|
La
semaine dernière ont débuté les travaux de restauration du mur de
soutènement de la terrasse du château qui s'est progressivement éboulé
depuis 2012. Il s'agit d'une opération sans précédent pour la société
civile familiale qui met les lieux à disposition de l'Association des
Amis de Pontigny Cerisy. Engagé sur la base des conclusions d'une étude
de diagnostic, d'un projet de maîtrise d'œuvre et des recommandations
de la DRAC, ce chantier se déroule en deux tranches : il s'agit tout
d'abord de
décaisser
la terre exerçant un poids important sur le mur Nord-Est (voir photo
ci-contre) en la remplaçant par de la terre armée tout en reconstituant
la partie éboulée. Simultanément, le mur de l’ancien manoir du XVIe
siècle (dont on peut encore voir l’échauguette) est mis sous
surveillance et retenu par l’ancrage de tirants plantés dans la roche.
De nouveaux travaux seront entrepris ultérieurement si nécessaire.
Pour faire aboutir cette opération, et dans la mesure où nous ne
disposions pas des compétences, un important soutien technique a été
apporté par les services de la DRAC. Afin que les travaux n’aient pas
d’incidence sur le démarrage de la saison 2016 du CCIC, un planning
assez serré a été établi et, sauf aléas climatiques importants,
l’essentiel des travaux devraient être achevés en mai.
Il s’agit aussi d'un projet de grande ampleur sur le plan financier
avec
un coût total de plus de 400 000 € tout confondu dont les trois quarts
correspondent à la tranche ferme (reconstitution du mur nord-est et
mise sous surveillance de la partie nord-Ouest). Le financement est
assuré pour 65% grâce à l’engagement exceptionnel de la DRAC (50%) et
au soutien du Conseil départemental (15%). Quant au solde, une demande
de souscription est lancée par l'intermédiaire de la Fondation du
patrimoine avec qui une convention vient d'être signée jeudi dernier et
grâce à laquelle les dons bénéficieront de déductions fiscales (66%) et
de contreparties actuellement à l'étude. Réunir les fonds va donc être un enjeu
important des prochains mois dont dépend pour une large part le devenir
des activités culturelles et scientifiques de l'Association.
Pratique : Toute
personne qui souhaite apporter sa pierre à l'édifice peut, dès à
présent, adresser son don par chèque à l’ordre de la « Fondation –
Cerisy la Salle », 90 rue Saint Blaise, BP 08, 61001 ALENÇON Cedex
(Tél. 02 33 29 95 36).
Dès parution au Bulletin Officiel du Ministère de la Culture (prévue
mi-décembre), il sera également possible de verser vos dons sur le site
Internet sécurisé de la Fondation du patrimoine : https://www.fondation-patrimoine.org/37254.
|
|
JOURNÉE
DU PATRIMOINE (19 & 20 septembre 2015)
|
 Le
20 septembre dernier, nous avons ouvert le château à l'occasion des
journées européennes du patrimoine. Plusieurs générations de la famille
Heurgon-Peyrou-Bas ont organisé, entre 11 heures et 18 heures, 8
visites
guidées d'une bonne heure chacune qui ont permis d'accueillir, par une
magnifique journée ensoleillée, près de 300 personnes venues de la
proximité de Cerisy, d'autres lieux de la Normandie ou de plus loin
et qui, dans l'ensemble, ont paru satisfaites de découvrir les
différents lieux où s'étaient disposés les membres de la famille et de
découvrir les activités du Centre culturel. Le jardinier, Pascal
Augrain, a veillé au bon stationnement des nombreuses voitures et
Isabelle Germain a assuré la billetterie. En lien avec le thème de ces
journées européennes, une conférence (animée par Sylvain Allemand qui,
en outre, a
assuré la présentation et la vente des publications du CCIC, notamment
de celles qui touchent la Normandie), a été présentée par Pierre Bouet
et Edith Heurgon sur Cerisy, un lieu
où se mêlent patrimoine et prospective. Pour donner un
aperçu de ces visites,
voici quelques témoignages de certains visiteurs et des différents
guides. Une expérience réussie que tous souhaitent reprendre en 2017 en
améliorant encore l''accueil.
Edith
HEURGON, Directrice du CCIC
|
| RÉPONSES
DES VISITEURS |
1) Quelle impression générale
avez-vous
ressentie ?
2) Quels sont les points
qui vous ont le plus intéressés ?
3) Auriez-vous aimé voir
davantage de choses ?
4) Quelles sont vos
suggestions pour les prochaines journées du patrimoine ?
Journée
extraordinaire ce 20 septembre: ce qui m'a le plus intéressé, c'est
l'histoire de ce château : histoire lointaine et histoire proche de
nous tous et racontée par les membres de votre famille. Quelle belle
transmission !
Il ne faut pas oublier la vie actuelle avec les conférences organisées;
elles méritent peut être d'être mieux connues auprès d'un public qui
n'ose pas et est hésitant.
La conférence fut intéressante ni trop longue ni trop courte... À
proposer lors d'une prochaine ouverture de votre château.
Je n'ai pas de suggestions majeures à vous proposer et vous souhaite de
continuer votre travail remarquable.
Maryse
HÉDOUIN, Conseillère départementale du canton
Nous avons beaucoup apprécié la découverte du château en présence des
membres de votre famille. Nous avons ainsi pu ressentir le lien qui
vous unit pour mener à bien l'activité culturelle. L'histoire familiale
et le contexte nous ont permis de comprendre de quelle manière les
colloques se sont développés et ont connu un tel succès. Le déroulement
et le contenu de la programmation a également été un point très
intéressant.
Malheureusement, nous n'avons pas pu assister à la conférence mais
cette proposition me semble très intéressante et tout à fait appropriée
pour les journées du patrimoine.
Nous aurions peut-être aimé découvrir davantage le parc et le jardin
d'autant plus que la journée était radieuse.
Marie-Blanche
PRON, Usine UTOPIK Art contemporain, Tessy-sur-Vire
Nous avons été sensibles à l'atmosphère que vous avez su créer tout au
long de la visite de votre domaine. Merci à vous tous d'avoir fait
partager l'Histoire de ces lieux et de continuer à les faire vivre.
Visite à 14h, conférence à 15h. Il y a eu chevauchement des deux
événements, mais nous reviendrons l'année prochaine pour la visite.
L'existence d'une conférence en lien avec le patrimoine, plus
précisément normand, confirme l'intérêt d'une telle Journée.
Pourrait-on oser un rapprochement entre le magnifique plafond peint de
la bibliothèque et l'influence d'un Giuseppe Archimboldo?
Michelle
et Gérard LE COUSTUMER, Caen
1) Très bonne impression générale, bonne prise en main du groupe malgré
le changement continuel d'interlocuteurs.
2) Tous les points m'ont intéressés peut-être, un peu moins peut-être,
la visite de la salle de conférence en "traduction simultanée" qui nous
a fait moins "vibrer" comme le reste. L'exposé final d'Edith Heurgon,
dans la mesure où elle sait captiver son auditoire a été le point
culminant de la visite.
3) Un château est toujours composé de coins et de recoins, hormis les
magnifiques toilettes panoramiques, nous ne les avons peu vus, d'où
une certaine frustration. Une ou deux chambres, les cuisines, les
"tripes" de votre système, j'aurais aimé voir par moi-même comment tout
cela fonctionne réellement.
3) Voici mes suggestions. Améliorer la cohésion des différents exposés
de la "Famille", que les "jeunes" peaufinent leurs présentations
respectives pour les amener au niveau de celles des... "moins jeunes" !
Lorsque l'on présente chronologiquement les phases
d'agrandissement/destruction du château, se faire aider par un ou
plusieurs schémas pourrait être plus démonstratif. Nous autres,
architectes, avons été obligés de nous concerter pour corroborer nos
perceptions respectives de ces phases (perdant ainsi une partie des
exposés) ce qui a du être quasi impossible pour un public n'ayant pas
la même perception de l'espace.
Pour la salle de la Laiterie, je suggère que vous passiez une vidéo de
conférence multilingue pour que l'on puisse être en mesure d'apprécier
le travail qui s'y accomplit.
Dernière proposition personnelle: clôturer la manifestation par un pot
de l'amitié en compagnie de... vous même, la maîtresse de céans pour
réintroduire de la convivialité au moment ou l'on se sépare. Et,
pourquoi pas, proposer des dédicaces sur les livres achetés juste avant
? Cela suppose que le groupe suivant démarre sans vous, on ne peut pas,
à la fois, être au pot et à l'étable...
Dominique
DELPORT, Association entre Sel et Terre, Tessy-sur-Vire
|
| RÉPONSES
DE LA FAMILLE ORGANISANT LA VISITE |
Questions :
1) Quel a été votre
rôle lors de ces visites ?
2) Le public vous
a-t-il semblé intéressé ?
3) Quelles leçons
tirez-vous de cette première expérience pour les prochaines journées du
patrimoine en 2017 ?
Réponses :
1) Nièce d'Edith Heurgon et fille
aînée de Catherine et Jacques Peyrou, j'appartiens à la 7ème génération
de propriétaires du château. Pour cette journée du patrimoine 2015, 10
membres de la famille sont venus faire partager leur passion pour ce
lieu et se sont répartis les étapes de la visite de façon à rendre le
parcours des visiteurs plus varié. Pour ma part, chargée de l'histoire
la plus ancienne, j'ai expliqué ce que nous savions des vestiges du
château du XVIe siècle et ce que pouvait être la vie à la fin de Moyen
Age dans le fief de Cerisy.
2) Le public m'a semblé intéressé car, étant enseignante, j'ai eu à
cœur de mêler l'Histoire avec un grand H et les souvenirs que me
racontaient ma mère sur des probables salles voûtées enfouies dans
l'ancien château ainsi que les résultats des recherches historiques de
mon père, la difficulté étant de ne pas mélanger sources historiques et
légendes familiales. Les gens ne restant pas insensibles à des
témoignages vivants, Ils ont posé beaucoup de questions, notamment sur
le mur de l'ancien château qui est en train de s'effondrer et qui
entraîne la Société civile à lancer, avec la DRAC et en faisant appel
au mécénat, avec la Fondation du patrimoine, à engager un chantier de
grande envergure.
3) J'ai beaucoup apprécié cette journée où nous mettions en scène
devant 300 personnes le projet qui anime notre famille depuis déjà
quatre générations : montrer que le monument historique est intimement
lié à l'aventure culturelle du Centre, faire percevoir qu'à travers les
générations la passion perdure et montrer que nous sommes tous, chacun
à notre façon, réunis autour de ce projet. Je serai ravie de
recommencer...
Anne
BAS
1) J’accueillais
fièrement les visiteurs dans l’ancienne étable de la ferme aménagée
avec tant d’amour par ma mère, Catherine Peyrou. J’ai introduit la
visite par une présentation de la chaîne des différentes familles qui
ont marqué Cerisy de leurs empreintes diverses et précieuses : Pirou,
Grimouville, Richier, Savary, Desjardins, Heurgon, Peyrou dont je suis,
Dominique, un des maillons.
2) J’ai été impressionné par la foule très nombreuse venue à Cerisy
pour cette journée du Patrimoine. Un public attentif et curieux n’ayant
pas hésité à s’enthousiasmer par des applaudissements chaleureux au
récit de l’aventure culturelle et familiale. Les groupes de 40 à 50
personnes se succédant à un rythme soutenu en fin d’après-midi, j’ai
craint un moment le débordement. Mais la vigilance de la jeune
génération a permis de canaliser ces mouvements avec souplesse et bonne
humeur.
3) La mobilisation de la famille, son attachement au lieu et à l’œuvre,
sans oublier un bon sens de l’organisation pratique, sont les gages de
réussite pour notre prochaine expérience. J’y ajoute la joie d’avoir
rencontré des visiteurs respectueux et sensibles, témoignant parfois de
leur propre lien avec Cerisy : avec ma grand-mère, avec l’ancien
fermier, par un lien de famille avec les Savary, en tant que descendant
d’un ancien cocher, par la lecture des actes des colloques, des
souvenirs d’enfants dans le parc d’une personne âgée.
Dominique
PEYROU
1) Guider vers le
parking dans un premier temps, puis faire la visite des deux salons et
du grenier en passant par le petit escalier. Mettre en valeur
l’histoire familiale, l’entretien des lieux et l’accueil convivial des
colloques.
2) Très attentif, intéressé, je dirai même impressionné par le lieu,
l’œuvre et trouvant agréable l’accueil familial.
3) Cette implication, même fatigante, est fort intéressante, et cela
fait très plaisir de pouvoir participer à cette présentation à
plusieurs voix. Il faut plus de "passeurs" (un par groupe de 30),
organiser au départ une file d'attente et ne pas oublier de mettre
quelqu’un au potager et peut-être aussi au grenier. S’il y a
conférence, qu’elle ne soit pas entre deux visites !
Fabienne
PEYROU, épouse de Christian, fils aîné de Catherine et Jacqus Peyrou
1) J'accueillais
les groupes avec mon mari sur la terrasse Sud. Nous leur parlions de
l'architecture du château et notamment du mélange entre une place
fortifiée et une demeure de plaisance. Nous avons aussi accueilli tous
les visiteurs qui, en fin de journée, convergeaient vers le château
après s'être garés (sans passer par l'accueil) ainsi que ceux qui ne
pouvaient pas suivre la visite et demandaient quelques informations...
2) Les visiteurs venaient d'horizons différents : certains
connaisseurs, voire spécialistes ; d'autres en voisin pour découvrir le
site et profiter du soleil dans un beau lieu. Le public était attentif
et sincèrement intéressé par l'aspect culturel, architectural et
familial du lieu, sans oublier le parc. Les groupes étaient chaleureux.
Il m'a semblé qu'ils ont pu ressentir l'ambiance décontractée et
familiale qui est propre à Cerisy.
3) Je n'imaginais pas que le château de Cerisy pouvait attirer tant de
visiteurs du coin et de plus loin ! Il faudra être plus nombreux en
2017 pour l'accueil. Le format de visite correspondait à la fois aux
attentes du public et également à celles de notre famille. D’où un bon
résultat : à la fin de la journée, tout le monde était content !
Petite anecdote : nous avons eu la visite d'un voisin qui habite sur la
colline en face et voit le château tous les matins depuis 30 ans, mais
n'était jamais entré dans la propriété !
Carole
BAS-HAUBER, fille aînée d'Anne
1) J'accompagnais
les groupes et les menais entre les différents lieux de visites (on
parle de passeuse, peut-être est ce plus approprié de dire
accompagnatrice ?). Mon but était de guider les personnes dans le
château qui peut être un vaste labyrinthe pour celles et ceux qui ne le
connaissent pas. Je devais aussi veiller à ce que des photos ne soient
pas prises à l'intérieur du château. Et bien sûr, être accueillante,
souriante, recevoir toutes les demandes et y répondre si possible.
2) Le public semblait très intéressé. Plusieurs fois, on a pu me dire
que c'était très agréable de voir la famille impliquée à ce point, la
visite étant plus vivante avec le changement de guide. Nous avons eu le
droit à de nombreux compliments sur la beauté du château, surtout avec
le temps magnifique. Certaines personnes étaient intéressées par le
vieux château qui a subi des effondrements et donnaient même quelques
conseils. J'ai pu noter quelques problèmes comme la longueur des
visites (1h30 environ) et la répétition de certains propos. Il serait
bien de confronter les différentes interventions afin d'éviter les
répétitions et ainsi de raccourcir la visite. Certaines personnes
étaient déçues de ne pouvoir assister à la conférence, leur visite
n'étant pas finie. Nous n'attendions pas autant de visiteurs et nous
avons eu quelques remarques à ce propos. Il nous a fallu souvent
répéter que nous n'étions pas des professionnels....
3) Étant donné le succès de ces journées du patrimoine, je pense qu'il
faudrait plus de monde et peut être mettre en place les réservations
obligatoires ou l'achat des billets sur internet. On pourrait aussi
mettre en place un circuit avec des panneaux pour les personnes voulant
juste visiter les extérieurs du château.
Marine BAS, fille d'Anne
|
Notre
saison 2015 s'est
achevée le 4 octobre dernier.
Vous pouvez retrouver l'ensemble des colloques accueillis cet été à
Cerisy, ainsi que leur programme définitif (comme pour les années
précédentes) à
la rubrique "Mémoire" de notre site internet.
En savoir plus
Vous pouvez également télécharger l'affichette du programme provisoire
pour l'année prochaine (au format PDF) en cliquant sur l'image
ci-contre ou à la rubrique "Programme" de notre site internet.
En savoir plus
|
|
 |
Interculturel...
Enjeux et pratiques
Direction:
Issa Asgarally, Isabelle Roussel-Gillet
Editeur:
Artois Presses Université - 2015
Collection:
Études littéraires
ISBN:
978-2-84832-218-6
À l'heure où nombre de
pratiques culturelles sont "réduites au silence", que signifie être
"militant de l'interculturel" ? Comment penser et stimuler des échanges
quand les replis communautaires sont activés ? Pour quels enjeux, sinon
l'engagement pour la paix ? Écrivains, plasticiens, metteur en scène et
comédiens, photographes et chorégraphe se saisissent de ces enjeux de
société pour bâtir des ponts entre les individualités. Les acteurs de
l'interculturel ici réunis
partagent des expériences vécues en Angleterre, Chine, France, Inde,
Suède, au Maroc, à l'île Maurice ou Mayotte.
En savoir plus
|
R
É
C
E
N
T
E
S
|
 |
Style,
langue et société
Direction:
Éric Bordas, Georges Molinié
Editeur:
Éditions Honoré Champion - 2015
Collection:
Colloques, congrès et conférences - Science du langage, Histoire de la
langue et des dictionnaires, n°17
ISBN:
978-2-74532-865-6
Le présent volume
témoigne de l’évolution profonde de la pensée et du travail de la
question du style en ce début de XXIe siècle.
En savoir plus |
 |
Sociologie
économique et économie critique
À la recherche du
politique
Direction:
Alexandra Bidet, Florence Jany-Catrice
Editeur:
Éditions La Découverte - 2015
Collection:
Revue Française de Socio-Économie (Hors-série)
ISBN:
978-2-70718-805-2
Ce volume rassemble des travaux originaux, identifie les
convergences et les conflits, et favorise l’unification théorique par
le dialogue entre diverses sciences sociales.
En savoir plus |
 |
Le
western et les mythes de l'Ouest
Littérature et
arts de l'image
Direction:
Lauric Guillaud, Gilles Menegaldo
Editeur:
Presses Universitaires de Rennes - 2015
Collection:
Interférences
ISBN:
978-2-7535-4263-1
Un sujet aussi ample que le western requiert une constellation
d’approches, que ce soit dans le domaine de la littérature, des arts
plastiques et visuels, de la musique et de la civilisation
nordaméricaine. Il s’agit aussi de revisiter les "figures mythiques"
et d'étudier les fluctuations
de la
modernité et de la post-modernité, avec des approches sociologiques,
multiculturelles, pluriethniques ou féministes, conduisant à de
nouveaux regards.
En savoir plus
|
 |
Gestes
spéculatifs
Direction:
Didier Debaise, Isabelle Stengers
Editeur:
Les presses du réel - 2015
Collection:
Drama
ISBN:
978-2-84066-645-5
S'il faut parler de "gestes spéculatifs", c'est que la pensée
spéculative est trop souvent définie comme purement théorique,
abusivement abstraite, ou relevant tout simplement d'un imaginaire
déconnecté de toute prise sur le réel. Elle est, telle que nous
voudrions en hériter, affaire de gestes, d'engagements par et pour un
possible, de virtualités situées. (...) Cet ouvrage rassemble des
contributions qui explorent certains des
concepts philosophiques qui appellent et rendent possibles de tels
gestes spéculatifs, et qui explorent aussi des situations dont nous
savons qu'il faut apprendre à les penser autrement.
En précommande chez l'éditeur |
I
M
M
I
N
E
N
T
E
|
NB: Vous pouvez accéder à l'ensemble
des publications du CCIC ainsi qu'à une liste plus complète des
prochaines parutions à la rubrique "Publications" de notre site
internet.
En savoir plus
|
|
©
2015 Centre Culturel International de Cerisy
|
|
